{"id":4211,"date":"2026-04-10T07:58:37","date_gmt":"2026-04-10T07:58:37","guid":{"rendered":"https:\/\/olandokepure.lt\/regeln-fur-die-kundenregistrierung\/"},"modified":"2026-04-10T07:58:38","modified_gmt":"2026-04-10T07:58:38","slug":"regeln-fur-die-kundenregistrierung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/olandokepure.lt\/de\/regeln-fur-die-kundenregistrierung\/","title":{"rendered":"Regeln f\u00fcr die Kundenregistrierung"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section admin_label=&#8221;section&#8221;][et_pb_row admin_label=&#8221;row&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243;][et_pb_post_title admin_label=&#8221;Post Title&#8221; title=&#8221;on&#8221; meta=&#8221;off&#8221; author=&#8221;on&#8221; date=&#8221;on&#8221; categories=&#8221;on&#8221; comments=&#8221;on&#8221; featured_image=&#8221;off&#8221; featured_placement=&#8221;below&#8221; parallax_effect=&#8221;on&#8221; parallax_method=&#8221;on&#8221; text_orientation=&#8221;left&#8221; text_color=&#8221;dark&#8221; text_background=&#8221;off&#8221; text_bg_color=&#8221;rgba(255,255,255,0.9)&#8221; module_bg_color=&#8221;rgba(255,255,255,0)&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221;] [\/et_pb_post_title][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; background_layout=&#8221;light&#8221; text_orientation=&#8221;left&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221;]<strong>Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen<\/strong><\/p>\n<p><strong>UAB \u201ePaj\u016brio \u017eiogelis\u201c<\/strong>, Untern.-Code: 263382750 Registrierungsadresse: Liep\u0173 g. 12, V\u0117\u017eai\u010diai, Bez. Klaip\u0117da (im Folgenden \u2013 Datenhoster) und die von Ihnen besuchten Gastronomiebetriebe (im Folgenden \u2013 Datennutzer) verpflichten sich, Ihre Privatsph\u00e4re zu sch\u00fctzen. In diesen \u201eAllgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen\u201c stellen wir Ihnen die Datenverarbeitungspraktiken, die Bedingungen f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten sowie Ihre Rechte im Zusammenhang mit der Erhebung und Nutzung personenbezogener Daten vor.<\/p>\n<p>Mit jedem Ausf\u00fcllen des von meniu.lt vorbereiteten Registrierungsformulars erkl\u00e4ren Sie sich mit den in diesen \u201eAllgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen\u201c beschriebenen Bedingungen einverstanden.<\/p>\n<p><strong style=\"font-style: inherit;\">SCHUTZ PERSONENBEZOGENER DATEN<\/strong><\/p>\n<p>Diese \u201eAllgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen\u201c und die Datenschutzrichtlinie basieren in erster Linie auf der Datenschutz-Grundverordnung der Europ\u00e4ischen Union Nr. 2016\/679 (im Folgenden \u2013 Verordnung) sowie auf anderen anwendbaren Datenschutzgesetzen; daher werden die darin verwendeten Begriffe so verstanden, wie sie in der Verordnung definiert sind.<\/p>\n<p>Die Daten der Besucher der Website www.olandokepure.lt werden in \u00dcbereinstimmung mit den geltenden gesetzlichen Anforderungen der Europ\u00e4ischen Union und der Republik Litauen sowie den Anweisungen der Aufsichtsbeh\u00f6rden erhoben. Der Datenhoster wendet alle technischen Ma\u00dfnahmen an, um sicherzustellen, dass die \u00fcber die Personen, die das Formular ausgef\u00fcllt haben, erhobenen Daten vor Verlust, unbefugter Nutzung und \u00c4nderungen gesch\u00fctzt sind.<\/p>\n<p><strong style=\"font-style: inherit;\">ZU WELCHEM ZWECK ERHEBEN WIR IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN?<\/strong><\/p>\n<p>Ihre personenbezogenen Daten werden auf der Grundlage des Beschlusses der Regierung der Republik Litauen vom 21. Oktober 2020 \u201e<em>\u00dcber die Ausrufung eines Notstands auf Staatsebene<\/em>\u201c erhoben. Weitere Informationen: <a href=\"https:\/\/e-seimas.lrs.lt\/portal\/legalAct\/lt\/TAD\/7a5c8896143c11eb9604df942ee8e443?jfwid=nq76mwjlt\">https:\/\/e-seimas.lrs.lt\/portal\/legalAct\/lt\/TAD\/7a5c8896143c11eb9604df942ee8e443?jfwid=nq76mwjlt<\/a><\/p>\n<p>Ihre personenbezogenen Daten werden erhoben, um die \u00f6ffentliche Sicherheit zu gew\u00e4hrleisten \u2013 falls mindestens ein Covid-19-Fall in einem Gastronomiebetrieb oder bei einer Veranstaltung registriert wird, k\u00f6nnen Personen identifiziert werden, die sich zur gef\u00e4hrlichen Zeit im selben Raum aufgehalten haben, und alle Informationen an die Beh\u00f6rden der Republik Litauen weitergeleitet werden.<\/p>\n<p><strong style=\"font-style: inherit;\">WELCHE DATEN ERHEBEN WIR?<\/strong><\/p>\n<p>Bitte geben Sie die folgenden personenbezogenen Daten an:<\/p>\n<p>Name, E-Mail, Telefonnummer.<\/p>\n<p><strong style=\"font-style: inherit;\">WEM GEGEN\u00dcBER WERDEN IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN OFFENGELEGT?<\/strong><\/p>\n<p>Alle personenbezogenen Daten, die Sie durch das Ausf\u00fcllen des Formulars angeben, sind f\u00fcr den Datennutzer und den Datenhoster zug\u00e4nglich und k\u00f6nnen den zust\u00e4ndigen Beh\u00f6rden der Republik Litauen auf Anfrage vorgelegt werden, falls ein Covid-19-Fall im Betrieb des Datennutzers registriert wird. Der Datennutzer und der Datenhoster verpflichten sich, Ihre Daten gem\u00e4\u00df den Anforderungen der Datenschutzverordnung und ausschlie\u00dflich zur Bew\u00e4ltigung von Covid-19-Ausbr\u00fcchen an \u00f6ffentlichen Orten zu verwenden. Die Daten werden an keine anderen Dritten weitergegeben.<\/p>\n<p><strong style=\"font-style: inherit;\">WIE LANGE WERDEN WIR IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN AUFBEWAHREN?<\/strong><\/p>\n<p>Ihre personenbezogenen Daten werden nicht l\u00e4nger als 21 Tage auf dem Server des Datenhosters gespeichert. Nach Ablauf dieser Frist werden die Daten vernichtet.<\/p>\n<p><strong style=\"font-style: inherit;\">IHRE RECHTE<\/strong><\/p>\n<p>Alle Personen, deren Daten verarbeitet werden, haben folgende Rechte:<\/p>\n<p style=\"font-style: inherit;\">\u00dcber die Verarbeitung ihrer Daten informiert zu werden;<\/p>\n<p style=\"font-style: inherit;\">Einsicht in ihre personenbezogenen Daten und deren Verarbeitung zu erhalten;<\/p>\n<p style=\"font-style: inherit;\">Zu verlangen, dass der Datenhoster und der Datennutzer die Verarbeitung personenbezogener Daten einschr\u00e4nken, wenn einer der gesetzlichen Gr\u00fcnde vorliegt.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[et_pb_section admin_label=&#8221;section&#8221;][et_pb_row admin_label=&#8221;row&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243;][et_pb_post_title admin_label=&#8221;Post Title&#8221; title=&#8221;on&#8221; meta=&#8221;off&#8221; author=&#8221;on&#8221; date=&#8221;on&#8221; categories=&#8221;on&#8221; comments=&#8221;on&#8221; featured_image=&#8221;off&#8221; featured_placement=&#8221;below&#8221; parallax_effect=&#8221;on&#8221; parallax_method=&#8221;on&#8221; text_orientation=&#8221;left&#8221; text_color=&#8221;dark&#8221; text_background=&#8221;off&#8221; text_bg_color=&#8221;rgba(255,255,255,0.9)&#8221; module_bg_color=&#8221;rgba(255,255,255,0)&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221;] [\/et_pb_post_title][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; background_layout=&#8221;light&#8221; text_orientation=&#8221;left&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221;]Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen UAB \u201ePaj\u016brio \u017eiogelis\u201c, Untern.-Code: 263382750 Registrierungsadresse: Liep\u0173 g. 12, V\u0117\u017eai\u010diai, Bez. Klaip\u0117da (im Folgenden \u2013 Datenhoster) und die von Ihnen besuchten Gastronomiebetriebe (im [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/olandokepure.lt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4211"}],"collection":[{"href":"https:\/\/olandokepure.lt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/olandokepure.lt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/olandokepure.lt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/olandokepure.lt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4211"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/olandokepure.lt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4211\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4213,"href":"https:\/\/olandokepure.lt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4211\/revisions\/4213"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/olandokepure.lt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4211"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}